Donald Trump a-t-il été coupé de 'Home Alone 2' pour des raisons politiques?

73

Pendant les vacances de Noël en décembre 2019, de nombreuses personnes se sont adressées aux médias sociaux pour se plaindre que le camée du président américain Donald Trump dans le film «Home Alone 2» avait été omis de sa diffusion à la CBC:

Cette version éditée de «Home Alone 2» a été présentée comme si elle était le résultat de «Syndrome de dérangement de Trump."Le fils du président Trump, Don Jr., a appelé la décision de la CBC à omettre la scène de Trump"pathétique. "

Alors que de nombreux partisans de Trump ont accusé la CBC de «censure» ou de parti pris politique pour avoir retiré Trump de «Home Alone 2», le réseau a proposé une explication beaucoup plus bénigne: le film a simplement été monté pour un temps. De plus, les modifications apportées à ce film ont été effectuées en 2014, bien avant que Trump n'annonce le lancement de sa campagne présidentielle.

Lorsqu'un film passe du grand écran au petit écran, il doit souvent être réédité. Les scènes peuvent être supprimées si elles ne conviennent pas à un public télévisuel ou si le réseau doit faire de la place pour des publicités. C’est pourquoi de nombreux téléfilms sont précédés d’une clause de non-responsabilité, déclarant: «Ce film a été modifié par rapport à sa version originale. Il a été formaté pour s'adapter à cet écran et modifié pour le contenu. "

La CBC a déclaré dans un communiqué que la version de «Home Alone 2», diffusée pendant les vacances de Noël en 2019, avait été éditée à temps. Le réseau a ajouté que ces modifications ont été effectuées en 2014:

Le porte-parole de la CBC, Chuck Thompson, a déclaré:

«Comme c'est souvent le cas pour les longs métrages adaptés à la télévision, Home Alone 2 a été monté pour un temps. La scène avec Donald Trump était l'une des nombreuses qui ont été coupées du film car aucun d'entre eux ne faisait partie intégrante de l'intrigue. Ces montages ont été effectués en 2014, lorsque nous avons acquis le film pour la première fois et avant que M. Trump ne soit élu président. »

Thompson a déclaré qu'un total d'environ huit minutes avait été coupé de la sortie en salle originale de «Home Alone 2». La scène de Trump était l'une des nombreuses qui devaient être raccourcies ou raccourcies afin de faire de la place pour des publicités et pour s'adapter au temps alloué par la SRC. fente pour le film.

Vous pouvez voir le camée de Trump dans «Home Alone 2» ci-dessous:

(intégré) https://www.youtube.com/watch?v=YXE3Ku-mGrk (/ intégré)

En bref, bien qu'il soit vrai que le camée de Trump dans «Home Alone 2» n'apparaissait pas dans la version du film diffusée à la CBC en décembre 2019, cela ne semble pas être un exemple de «Trump Derangement Syndrome». , lorsque CBC a acquis les droits du film en 2014 (avant que Trump n'annonce sa présidence), la société a monté le film pour un temps.



Source