Coronavirus : Xi voue sa victoire sur le coronavirus à Wuhan _ 中国 政协 _ 中国

36

发布 时间 : 2020-03-11 11:34 |来源 : China Daily |作者 : |责任 编辑 :

Le président exprime ses condoléances aux familles des personnes décédées dans l'épidémie

Le président Xi Jinping a déclaré mardi que la prévention et le contrôle de la nouvelle flambée de coronavirus restent la tâche prioritaire et la plus importante, même au milieu des signes positifs récents.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait cette remarque lors de sa tournée d'inspection à l'épicentre de l'épidémie, Wuhan, capitale de la province du Hubei.

La propagation du nouveau coronavirus a été essentiellement freinée au Hubei et à Wuhan, a indiqué M. Xi, ajoutant que le succès initial avait été obtenu pour stabiliser la situation et inverser la tendance au Hubei et à Wuhan.

Xi a encouragé les résidents locaux et les travailleurs de première ligne à faire des efforts de prévention et de contrôle fermes, solides et méticuleux pour défendre le Hubei et Wuhan et lutter résolument pour la victoire dans la guerre contre la maladie.

Il a félicité les travailleurs médicaux locaux, les équipes médicales d’autres provinces, les commandants et soldats de l’Armée populaire de libération, les travailleurs communautaires, les policiers, les fonctionnaires et les bénévoles pour leur bravoure et leur travail acharné dans la prévention et le contrôle de la maladie.

Le président Xi Jinping accueille les résidents en quarantaine à domicile dans la communauté résidentielle de Donghu Xincheng lors de son inspection de Wuhan, dans la province du Hubei, mardi. XIE HUANCHI / XINHUA

La tendance positive dans la prévention et le contrôle de la nouvelle épidémie de coronavirus n'aurait pas pu être réalisée sans le sacrifice, la dévotion, la persévérance et les efforts acharnés de la population de Wuhan, a déclaré Xi.

Grâce à leurs actions concrètes, le peuple de Wuhan a démontré la force et l'esprit de la Chine, ainsi que l'amour du peuple chinois pour la famille et la nation, ce qui lui permet de rester solidaires, a déclaré M. Xi.

Appelant Wuhan une ville héroïque et son peuple héroïque, Xi a déclaré qu'ils resteront dans l'histoire pour la victoire finale contre la maladie et que tout le Parti et la nation sont profondément émus par le peuple de Wuhan.

Au nom du Comité central du PCC, M. Xi a adressé ses salutations aux travailleurs médicaux, aux commandants et soldats de l'APL, aux travailleurs communautaires, aux policiers, aux fonctionnaires et aux volontaires.

Il a également exprimé sa sympathie aux patients, aux membres de la famille des patients et aux victimes, et a exprimé ses condoléances à ceux qui ont perdu la vie lors de l'épidémie.

Le président Xi Jinping apprend les opérations de l'hôpital de Huoshenshan, le traitement des patients, la protection des travailleurs médicaux et la recherche scientifique après son arrivée à Wuhan, le 10 mars 2020. [Photo / Xinhua]

Xi a accordé une grande attention au travail local de prévention et de contrôle à Hubei, et il s'est rendu directement à l'hôpital de Huoshenshan immédiatement après son arrivée à Wuhan mardi matin. L'hôpital est un établissement temporaire de 1 000 lits construit en seulement 10 jours pour traiter les patients.

M. Xi a pris connaissance des opérations de l'hôpital, du traitement des patients, de la protection des personnels médicaux et de la recherche scientifique. Il a félicité les travailleurs médicaux pour leur grande contribution à la prévention et au contrôle de la maladie à Wuhan.

Les médecins militaires sont restés fidèles à la mission de l'APL, ont répondu rapidement à l'appel et ont combattu courageusement contre la maladie, a déclaré M. Xi. Les travailleurs médicaux sont les messagers de l'éclat et de l'espoir, et ce sont les plus beaux anges et les vrais héros, a-t-il ajouté.

Xi a eu une conversation vidéo avec des médecins et a posé des questions sur leur travail et leurs fournitures médicales. Le personnel de première ligne a travaillé dur et a subi une pression inimaginable à la fois physiquement et mentalement, a déclaré Xi, ajoutant que ce sont les personnes les plus charmantes de la nouvelle ère.

M. Xi a exhorté les autorités compétentes à garantir l’approvisionnement en matériel de protection et les nécessités quotidiennes, à appliquer des politiques de paiement et de subvention et à prendre des mesures pour protéger les intérêts des travailleurs médicaux dès que possible.

Depuis le tout début de l'épidémie, le Comité central du PCC a clairement indiqué que la vie et la santé des personnes devaient être une priorité absolue, a déclaré M. Xi lors d'une conversation vidéo avec certains patients à l'hôpital.

Parmi toutes les mesures de prévention et de contrôle prises par le Comité central du PCC, comment protéger davantage de personnes contre l'infection a toujours été la plus grande préoccupation, a déclaré M. Xi. Il a encouragé les patients à avoir confiance en leur rétablissement et a souhaité qu'ils se rétablissent le plus tôt possible.

Le président Xi Jinping apprend les opérations de l'hôpital de Huoshenshan, le traitement des patients, la protection des travailleurs médicaux et la recherche scientifique après son arrivée à Wuhan, le 10 mars 2020. [Photo / Xinhua]

Lors de sa rencontre avec des représentants du personnel médical du Hubei, de l'armée et d'autres provinces de l'hôpital, M. Xi a déclaré que la propagation de la maladie avait été essentiellement freinée grâce aux efforts déployés par l'ensemble du Parti, de la nation et de la société.

Notant que les efforts de prévention et de contrôle sont entrés dans une période critique, Xi a dit aux travailleurs médicaux de continuer.

Après avoir quitté l'hôpital, Xi s'est rendu dans la communauté résidentielle de Donghu Xincheng et a salué les personnes mises en quarantaine dans leurs maisons.

Il a pris connaissance des efforts de la communauté en matière de prévention et de contrôle des épidémies et d’approvisionnement en produits de première nécessité. M. Xi a également exprimé sa gratitude aux résidents de la communauté et aux travailleurs de première ligne.

Xi a présidé une réunion sur la prévention et le contrôle de la maladie après avoir terminé sa visite dans la communauté. Le Comité central du PCC a aidé le Hubei et Wuhan à prendre les mesures les plus complètes et les plus strictes pour freiner la propagation de la maladie depuis son apparition, a-t-il déclaré.

Xi a souligné que le traitement médical devrait être priorisé, et plus d'efforts sont nécessaires pour augmenter le taux de récupération et abaisser le taux de mortalité.

Il a souligné l'importance de la prévention de la maladie, affirmant que le gouvernement devrait s'appuyer sur la population, la motiver et promouvoir sa capacité à se protéger.

M. Xi a appelé à davantage de soutien aux régions moins développées dépourvues de ressources médicales décentes en introduisant des mesures telles que la consultation médicale à distance.

Le président Xi Jinping s'exprime à l'hôpital Huoshenshan de Wuhan, le 10 mars 2020. [Photo / Xinhua]

Il a également souligné l'importance de maintenir la stabilité, affirmant que le gouvernement devrait comprendre et tolérer les personnes mises en quarantaine pendant une longue période.

Les personnes âgées, les enfants, les familles pauvres et les personnes handicapées méritent une attention particulière et leurs besoins devraient être satisfaits en temps opportun, a déclaré M. Xi.

La maladie va avoir un impact sur le développement socio-économique du Hubei à court terme, mais elle n'affectera pas les bonnes bases économiques à long terme, a déclaré Xi, ajoutant que la production économique devrait être reprise pas à pas sur la base du principe de l'amélioration prévention et contrôle.

La maladie est un grand test du système de gouvernance et des capacités du pays, a déclaré M. Xi, ajoutant que les autorités devraient tirer parti de ces expériences pour améliorer le système de gouvernance.

Les organisations du PCC à tous les niveaux et tous les membres du Parti devraient rester fidèles à leurs aspirations d'origine, garder leur mission à l'esprit et assumer leurs responsabilités dans ce grand test, a déclaré Xi.

<! – enpproperty 758002662020-03-11 11: 34: 08: 811Xi voue sa victoire sur le coronavirus à WuhanLe coronavirus de Wuhan promet aux travailleurs de la victoire leur épidémie de prévention contre la maladieXi voue sa victoire sur le coronavirus à Wuhan10007212651NouvellesNouvelleshttp://images.china.cn/site1000/2020-03/11/a917ce5d-aafa-4e48-9252-a216827ffe88.pnghttp://images.china.cn/site1000/2020-03/11/a917ce5d-aafa-4e48-9252-a216827ffe88.pnghttp://images.china.cn/site1000/2020-03/11/a917ce5d-aafa-4e48-9252-a216827ffe88.pnghttp://images.china.cn/site1000/2020-03/11/a917ce5d-aafa-4e48-9252-a216827ffe88.pnghttp://cppcc.china.com.cn/2020-03/11/content_75800266.htmnulChina DailyLe Comité central du PCC a aidé le Hubei et Wuhan à prendre les mesures les plus complètes et les plus strictes pour freiner la propagation de la maladie depuis son apparition, a-t-il déclaré.1/ enpproperty ->