Coronavirus : Virus Corona: conseils pour les propriétaires de chevaux

11

18/03/2020 | 15h40 | Julia Basic

Accompagnement en situation d'urgence et en cas de goulot d'étranglement financier

Warendorf (fn-press). Les effets du virus corona affectent les clubs équestres, les entreprises équestres et les entreprises indépendantes dans le domaine des sports équestres avec une gravité particulière. Dans la crise actuelle, les revenus chutent dans les activités scolaires, les entraîneurs ne peuvent pas donner de cours, les clubs et les entreprises font face à des moyens de subsistance en capital. Il y a actuellement beaucoup d'incertitude sur la façon dont l'approvisionnement en chevaux peut être assuré et comment le temps incertain peut être financé, surtout. La Fédération équestre allemande (FN) a rassemblé quelques conseils et informations.

  • Nos revenus scolaires baissent – où obtenons-nous un soutien financier?
  • Qui pouvons-nous contacter dans notre situation d'urgence?

Ce sont des exemples des enjeux existentiels des clubs et des entreprises que les sports équestres dans leur ensemble doivent aborder avec la plus grande énergie possible. Tout le monde est invité à s'impliquer.

Niveau politique:
Les associations et les entreprises doivent décrire leur situation d'urgence sous une forme concise mais claire à leurs politiciens locaux, aux députés des districts, des États et des parlements fédéraux de leurs propres régions. Meilleur en lettres personnelles. Le FN et les associations nationales de sports équestres demandent à recevoir une copie de ces lettres des personnes concernées (par e-mail à Thomas Ungruhe, tungruhe@fn-dokr.de). Pourquoi?
Le FN et les associations étatiques peuvent agir beaucoup plus efficacement au niveau politique pour le soutien financier des clubs et des entreprises et demandent instamment que les ministères étatiques et fédéraux prennent des mesures dans les domaines économique, agricole et sportif.

Le FN a mis en place un exemple de brochure pour chaque Etat fédéral, dont les contacts sont spécifiquement demandés ici. La brochure est disponible sur www.pferd-aktuell.de/coronavirus sous la question "Qui puis-je contacter en cas d'urgence financière?" disponible en téléchargement.

Niveau financier:
Les clubs d'équitation, les fermes équestres et les entreprises indépendantes dans le domaine des sports équestres peuvent désormais s'attendre à une perte de revenus. Afin de surmonter ce goulot d'étranglement en matière de liquidité, des prêts peuvent être demandés auprès des banques de garantie provinciales. Un aperçu des banques, des liens vers plus d'informations et les formulaires de demande sont disponibles sur www.pferd-aktuell.de/coronavirus sous la question "Qui puis-je contacter en cas d'urgence financière?".

Pour assurer la santé de la population, les autorités responsables peuvent prendre des mesures basées sur la loi sur la protection des infections (IfSG) et, par exemple, mettre officiellement les personnes en quarantaine. L'indemnisation pour perte de revenus résultant d'une «interdiction de travailler» est réglementée par la loi. Dans le cas où les employeurs du club ou de l'entreprise seraient concernés, le FN fournit une liste de questions et réponses ainsi que les autorités responsables pour une "compensation de perte de revenus". La liste est disponible sur www.pferd-aktuell.de/coronavirus sous la question "Qui puis-je contacter en cas d'urgence financière?".