Coronavirus : Vacances à Borkum au temps du virus corona

18

Vacances à Borkum à l'époque du Coronavirus (SARS-CoV-2)


Si vous avez déjà réservé des vacances à Borkum ou que vous jouez avec l'idée de réserver des vacances, vous vous posez actuellement quelques questions. Nous pouvons vous fournir les informations suivantes.

En raison des nouveaux rapports quotidiens et de l'évolution dynamique du virus corona, la ville de Borkum et le district administratif de Leer ainsi que d'autres autorités et institutions officielles fournissent toujours des informations actuelles sur la situation générale sur leurs pages d'accueil. Soyez assuré que l'île de Borkum respecte toutes les directives et plans d'action officiels des autorités de Basse-Saxe et est en contact étroit avec les autorités sanitaires. La situation est réévaluée chaque jour.

Informations pour les vacanciers

  • Il n'y a actuellement aucune restriction sur l'expédition AG Ems. Vous pouvez toujours trouver les horaires actuels sur www.ag-ems.de.
    Les informations de l'AG Ems sur le problème de santé actuel à bord sont disponibles à ce lien: Informations sur les problèmes de santé actuels
  • Les wagons du Borkumer Kleinbahn – comme les navires de l'AG Ems – sont nettoyés plusieurs fois par jour
  • L'approvisionnement de l'île est garanti
  • Si vous avez des questions sur votre hébergement réservé, veuillez contacter votre hôte sur Borkum, qui se fera un plaisir de vous aider.
  • L'hebdomadaire de l'île «Borkumerleben» a créé un bulletin d'information pour Borkum, qui est régulièrement mis à jour avec des communiqués de presse officiels sur le virus corona. Ici ça va au téléscripteur
  • Dans les cas suspects
    Si nécessaire, tous les résidents et invités peuvent se présenter directement au service de santé du district administratif de Leer (téléphone: 0491 926-1102) et / ou par téléphone au médecin généraliste local. Les cabinets médicaux sont informés par le service de santé et peuvent effectuer des "frottis de test" appropriés.
  • Le service de santé du district de Leer conseille aux personnes qui ont séjourné dans l'une des zones à risque et qui présentent des symptômes tels que mal de gorge, écoulement nasal, fièvre, toux ou essoufflement et aux personnes qui ont été en contact avec des cas d'infection actuellement confirmés à la maison et à l'étranger: de ne pas se rendre immédiatement chez le médecin, mais de rester au logement et d'appeler un médecin local pour discuter de la marche à suivre.


Notre recommandation:

  • Évitez de vous serrer la main et lavez-vous régulièrement les mains
  • observer généralement les 10 conseils d'hygiène les plus importants (voir le fichier pdf à télécharger)


Informations générales sur le virus corona
Informations importantes et liens:

  • Le service de santé du district de Leer a mis en place un téléphone d'information pour les demandes de renseignements par téléphone, qui est actuellement ouvert du lundi au jeudi de 8 h à 17 h, le vendredi de 8 h à 15 h et le samedi de 9 h à 15 h: 0491926 4545
    Le nombre d'appels au service de santé est énorme. Nous vous demandons de bien comprendre que tous les appels ne peuvent pas recevoir une réponse immédiatement et sans délai. Le district de Leer demande à comprendre que sur le téléphone d'information aucun conseil médical individuel au virus corona peut avoir lieu
  • Hotline pour le nouveau coronavirus Ministère fédéral de la Santé: Téléphone 030 346465100

Veuillez noter les fichiers pdf qui suivent cet article sur les thèmes «Les 10 conseils d'hygiène les plus importants» et «Brochure du ministère fédéral de la Santé sur le virus Corona».

  • Plans de ville typographiques à raccrocher

    "Emplacements lettres" nouveaux dans la gamme

    Dans notre bureau d'information touristique, Borkum est désormais disponible sous forme de plan de ville typographique.

  • Un voyage culinaire dans le temps du 22 février au 29 mars

    Les plats de Borkum – L'histoire de Borkum

    Tous les réfugiés du carnaval peuvent s'attendre à cette année, car l'histoire de Borkum plats-Borkum commence le 22 février. Un voyage culinaire à travers le temps avec un programme fantastique autour du contexte historique.

  • Concours de la Saint-Valentin sur Facebook et Instagram

    Conditions de participation au concours

    Pour ceux qui veulent à nouveau se détendre avec leur partenaire, notre concours de valentine sur Facebook et Instagram est parfait.

  • Max Giesinger & LOTTE au concert en plein air!

    BEACH DAYS BORKUM 2020

    Nous sommes très heureux, c'est confirmé: les artistes pop allemands MAX GIESINGER et LOTTE sont les actes musicaux du BEACH DAYS BORKUM 2020! Quand? Vendredi 17 juillet 2020 au concert en plein air sur la plage de Borkum

  • Nos offres liées à l'hiver pour les courts trajets

    Réservable maintenant!

    Le «hiver lié» (heure d'hiver) a son propre charme sur Borkum.

  • 27.09. – 17.11.2019 – une exposition en plein air

    petite ville sur Borkum

    Quinze photographies de taille bâtiment se construisent ces jours-ci entre l'office du tourisme et le nouveau phare. Du 27.09. jusqu'au 17 novembre 2019, des reportages photo de la photographe Simone Thieringer peuvent être vus.

  • 13. Automne culinaire

    Des histoires originales, des événements extraordinaires, des lectures uniques, de la bonne nourriture et des anecdotes amusantes composent l'automne à Borkum.
    Soyez curieux et profitez-en!

  • Disponible en téléchargement ici!

    Börkum Winter Open 2019-2020

    Dans cette brochure, vous trouverez toutes les informations importantes sur la vie insulaire en hiver.

  • Boîtes à lunch, bouteilles d'eau et jeux de puzzle

    Nouveaux articles Eilert

    Nous avons élargi notre gamme d'articles Eilert. Dans nos informations touristiques et sur l'île de jeu, il y a maintenant des bouteilles à boire colorées, des boîtes à lunch et même un jeu de puzzle Eilert à acheter.

  • En été, ce sera à nouveau sportif pour les plus jeunes fans de football

    Camps de football à Borkum

    Pour tous les garçons et filles passionnés de football âgés de 5 à 15 ans, deux écoles de football bien connues offrent plusieurs camps d'été de 5 jours à Borkum. L'usine de football et l'école de football 96.

  • Plaisir artisanal pour petits et grands

    Les Nümigs sont là!

    Quels animaux associez-vous à la Frise orientale? Et quels poissons avec l'aquarium de la mer du Nord Borkum?

  • 27 juillet 2019 | Samedi | 16 h 00

    Héros de la Ruhrpot sur Borkum

    Jouer au football et faire quelque chose de bien dans le processus est une question d'honneur pour les héros de Ruhrpot.

  • NOUVEAU: Webcam sur le nouveau phare

    Vue panoramique de Borkum

    Bonne nouvelle, notre famille de webcams a été agrandie et il y a une webcam supplémentaire sur le nouveau phare!

  • 3 jours de musique et de sports de haut niveau sur la plage

    BEACH DAYS BORKUM 05-07 Juillet 2019

    Vos pieds dans le sable, l'air salé dans votre nez et le vent dans vos cheveux – ainsi que de la musique et du beach-volley dans le contexte de la mer du Nord. Que faut-il de plus?

  • Beach-volley: Top 10+ du tournoi du NWVV

    BEACH DAYS BORKUM 5 – 7 JUILLET

    Le tournoi Top 10+ de la Northwest German Volleyball Association (NWVV) sur Borkum est l'un des tournois d'association d'État de la plus haute qualité en beach-volley allemand.

  • Histoires du plus beau tas de sable du monde

    "Deichschau" – Le blog de l'île

    À partir de maintenant, sur notre blog insulaire "Deichschau", vous trouverez de nombreuses histoires de nos mondes de la nature, du sport, de la vitalité et de la culture.

  • Nicole Wenning commence "l'école des 50 ans de l'île"

    Semaine du projet de l'école de l'île

    La semaine du projet "50 ans de l'école de l'île" a commencé hier. Avec des enfants Borkum joyeux et motivés et le professeur "Philipp Wenning" Nicole Wenning développe un projet artistique pour l'école de l'île.

  • Pour des plages propres

    Cendrier de plage

    Avec le début de la saison sur les plages de Borkum, un peu de propreté en bord de mer devrait également être assurée.

  • Nous recherchons les plus belles photos de Borkum!

    Concours photo 2019

    Après six ans, Nordseeheilbad GmbH organise un autre concours photo. Tous les Borkumers et invités ont la possibilité de partager leurs plus beaux clichés.

  • Camps et tournois autour du sport de plage populaire

    La Mecque du beach-volley Borkum

    L'île de Borkum, en mer du Nord, est l'un des terrains de beach-volley les plus populaires d'Allemagne depuis 25 ans.

  • Jeu, set, victoire et plaisir sur Borkum!

    La fièvre du tennis malgré le climat océanique

    Jeu, set, victoire et plaisir sur Borkum! Nous sommes heureux qu'après de nombreuses années de tradition du tennis, l'Open de Borkum et le tournoi de Pentecôte retrouvent leur place sur Borkum.

  • Votre façon simple de nous contacter

    Service WhatsApp Borkum

    Ajoutez-nous à votre liste de chat maintenant – 0151-62436079

  • Le BEACH DAYS BORKUM passe au tour suivant

    BEACH DAYS BORKUM 2019 confirmé!

    Après un démarrage réussi en 2018, les Beach Days Borkum auront lieu cette année encore sur le Borkumer Nordstrand.

  • Montrez-nous l'île de votre point de vue

    Prise de contrôle Instagram #MyBorkum

    Nous sommes déjà représentés sur Instagram (@borkumde) avec plus de 10 500 abonnés. Maintenant, nous aimerions vous donner – insulaires et invités – la possibilité de présenter Borkum sur un nouveau compte de votre point de vue.

  • Un voyage culinaire dans le temps du 9 mars au 7 avril

    Les plats de Borkum L'histoire de Borkum

    Du 9 mars au 7 avril 2019, les insulaires emmènent Borkumer et ses invités dans un voyage dans le passé.

  • après l'accident du "MSC ZOE"

    Notification des produits de plage + conteneurs

    Les employés de la ville de Borkum et de Nordseeheilbad Borkum GmbH vérifient régulièrement tous les tronçons de plage et retirent généralement tous les articles de plage échoués.

  • Découvrez la magie de l'automne / hiver

    Vidéo: la saison des sens

    Chaque saison a son charme – c'est particulièrement beau à vivre et à apprécier avec tous vos sens sur l'île de Borkum, en Frise orientale.

  • # BorkumSchnitz3l – solutions et gagnants

    Résolution de la chasse au trésor

    Nous attendons avec impatience une troisième chasse au trésor sur les réseaux sociaux. Nous avons reçu un total de 356 inscriptions, dont 26 peuvent espérer gagner.

  • Le plus beau tas de sable du monde d'en haut

    Borkum vu du ciel

    Explorer Borkum à pied est déjà une expérience merveilleuse – mais l'île a également son propre charme aérien.

  • Location de propriétés gastronomiques

    Pour louer Matrix et Leo's

    Nordseeheilbad Borkum GmbH est responsable du développement global et durable des infrastructures de l'île du même nom en tant que destination thermale et touristique.

  • Médecins généralistes à partir de 2019

    Successeur recherché pour la pratique médicale

    Il s'agit d'une pratique générale / de baignade de deuxième génération sur l'île de Borkum, en mer du Nord, qui doit être livrée à partir de 2019.

  • Un voyage culinaire dans le temps à partir du 17.02. jusqu'au 18 mars 2018

    Les plats de Borkum L'histoire de Borkum

    Du 17 février au 18 mars, les visiteurs de l'île de la mer du Nord peuvent faire un voyage culinaire dans le passé.

  • La maison des habitants de la mer du Nord est rafraîchie

    Nettoyage du Nouvel An dans l'aquarium de la mer du Nord

    Après le renouvellement complet de l'aquarium de la mer du Nord en 2015, le premier rafraîchissement aura lieu du 18 janvier 2018 au 16 février 2018.

  • #BorkumSchnitzel – dissolution

    2. Chasse au trésor sur les réseaux sociaux

    L'île de Borkum en mer du Nord offre à ses hôtes une compétition exceptionnelle en fin d'année, très appréciée par de nombreux participants l'année dernière et très populaire.

  • Borkum est coloré en toute saison!

    Calendrier Borkum 2018

    Plages blanches, mer bleue et couchers de soleil rouges: Borkum est coloré en toute saison!

  • Borkum remporte la bataille de gymnastique sur la plage

    Gymnastique de plage Thalasso

    Borkum a gagné avec l'esprit sportif

  • Invitation à l'événement de lancement

    Borkum 2030 continue!

    Mercredi 30 août 2017 à 18h30 au Kulturinsel

  • Découvrez Borkum sous de nouvelles perspectives

    École photo Sven Wiese

    HSW Photographie Borkum a été lancé par Sven Wiese de Borkum. Sur son site Internet www.hsw-photographie.de, il souhaite vous présenter sa maison et rapprocher la beauté de l'île.

  • Tournoi de billard de tennis de 106 ans "Borkum Open"

    Tournoi de tennis de 106 ans

    Du 26 juillet au 5 août 2017, le 106e tournoi de tennis de piscine "Borkum Open" était de retour sur notre belle île.

  • Participant Borkum à Borkum-Helg

    Participant Borkum à Borkum-Helg

    Borkumer a pris le départ à la cinquième régate Borkum-Helgoland. Ils ont navigué pendant près de 24 heures sur un parcours de régate exigeant après le récif de Borkum, à travers le German Bight jusqu'à Helgoland et vice-versa.

  • Vous pouvez emprunter le fauteuil roulant solaire sur la plage nord.

    Fauteuil roulant solaire "CadWeazle"

    Vous trouverez le fauteuil roulant solaire de plage «cadWeazle» le 16 mai 2017 sur la plage nord, à l'escalier 9 – hauteur du Strandhotel Hohenzollern. En cas d'urgence et pour information: Thorsten Bayer (0175 1482095).

  • Shantychor et Nordseeheilbad Borkum GmbH accompagnent "Borkumriff"

    Jours réussis sur le hamburger

    Du vendredi 5 au dimanche 7 mai, le bateau-phare "Borkumriff" était l'invité du 828e anniversaire du port de Hambourg. Le festival de trois jours attire non seulement plus d'un million de visiteurs.

  • Nouveau coin fan Burki pour les enfants

    Burki s'installe sur l'île des gibiers

    Les petits livrets, qui parlent de Wal Burki, de ses amis les animaux et de leurs aventures, sont maintenant également disponibles à l'achat sur l'île du gibier.

  • Dites-nous ce que vous en pensez

    Enquête de satisfaction des clients 2020

    Comment avez-vous aimé Borkum? Dites-le nous dans notre enquête.