Coronavirus : Transcription pour CDC Telebriefing: mise à jour du CDC sur le nouveau coronavirus | CDC Online Newsroom

12

OPÉRATEUR: Bonne après-midi. Merci à tous pour votre présence. Pendant toute la durée de la conférence, toutes les lignes des participants sont en mode écoute uniquement jusqu'à la session de questions et réponses. À ce moment-là, si vous souhaitez poser une question, appuyez sur l'étoile 1. L'appel du jour est en cours d'enregistrement. Si vous avez des objections, vous pouvez vous déconnecter pour le moment. J'ai le plaisir de vous présenter M. Benjamin Haynes. Merci Monsieur. Vous pouvez commencer.

HAYNES: Merci Holly. Et merci de vous joindre à nous pour cette séance d'information pour vous mettre à jour sur la réponse du CDC au Novel Coronavirus 2019. Nous sommes accompagnés aujourd'hui de la Dre Nancy Messonnier, directrice du Centre national de vaccination et des maladies respiratoires du CDC et de la contre-amirale Denise Hinton des administrations des aliments et des médicaments, elle est la scientifique principale. Le Dr Messonnier et le contre-amiral Hinton feront une allocution d'ouverture avant de répondre à vos questions. À ce moment-là, je cède la parole au Dr Messonnier.

MESSONNIER: Je vous remercie d'être venus aujourd'hui. Aujourd'hui, je voudrais faire quelques mises à jour sur les développements importants des derniers jours. Depuis la dernière fois que nous vous avons informé, il n'y a eu aucune nouvelle infection confirmée de coronavirus. Le nombre total de positifs confirmés aux États-Unis reste à 11. À l'heure actuelle, 206 personnes sous enquête ou PUI ont testé négatif pour l'infection par ce nouveau virus. Et nous avons actuellement des tests en attente sur 76 PUI. Certains de ces PUI en attente incluent des échantillons en transit.

Comme nous l'avons mentionné plus tôt cette semaine et que la plupart d'entre vous ont signalé hier soir, la FDA a signé l'autorisation d'utilisation d'urgence ou EUA pour notre test de diagnostic. Aujourd'hui, les kits de test commenceront à être expédiés à plus de 100 laboratoires de santé publique américains, chacun de ces laboratoires doit effectuer une vérification internationale de la conformité CLIAA avant de le signaler. Ce processus devrait prendre quelques jours. Au départ, 200 kits de test seront distribués aux laboratoires nationaux américains et 200 autres seront distribués à certains laboratoires internationaux. Chaque kit de test peut effectuer 700 à 800 échantillons de patients. Cela signifie que d'ici le début de la semaine prochaine, nous nous attendons à ce que la capacité de tests de laboratoire soit beaucoup plus proche de nos patients. Des kits de test supplémentaires sont en cours de production et seront disponibles pour commande à l'avenir auprès de l'International Reagent Resource ou IRR. À ce moment, chaque laboratoire qui passe une commande recevra un kit de test NCOV 2019. La distribution de ces tests améliorera la capacité mondiale de détection et de réponse à ce nouveau virus ainsi que notre capacité nationale. La disponibilité de ce test est un point de départ pour une plus grande disponibilité commerciale des tests de diagnostic pour ncov. Les États vont maintenant commencer à tester pour confirmer ce virus et vous pouvez commencer à entendre directement les États sur les cas confirmés. Comme toujours, leur nombre de cas sera le plus à jour. La CDC continuera de signaler le nombre de cas les lundis, mercredis et vendredis sur notre site Web. Le système de santé publique américain s'appuie fortement sur le travail des services de santé des États, des collectivités locales et territoriales qui sont en première ligne des ripostes aux flambées. Leur capacité à détecter et à confirmer ce virus est essentielle. Nous apprécions le dévouement et la coopération dont les services de santé des États, locaux et territoriaux ont fait preuve au cours du mois dernier, alors que nous avons développé et autorisé ce test à utiliser aux États-Unis. Comme nous avons collaboré de manière agressive pour ralentir la propagation de ce virus ici aux États-Unis. Et je veux surtout m'arrêter et remercier nos collègues et les dirigeants de la FDA qui ont contribué à rendre cela possible.

Maintenant, je veux vous donner une mise à jour sur une autre activité. Quatre autres avions transportent des passagers de Wuhan, en Chine, vers les États-Unis. Le plan vise à ce que les avions arrivent aux endroits suivants dans trois États, la Travis Air Force Base à Sacramento, en Californie, la Marine Air Air Station Miramar à San Diego, en Californie, la Lackland Air Force Base à San Antonio, au Texas et l'Eppley Airfield à Omaha. , Nebraska. Le personnel du CDC est là pour rencontrer les avions et évaluer la santé de chaque passager. Les passagers seront contrôlés, surveillés et évalués par le personnel médical et de santé publique, y compris avant le décollage et pendant le vol. Des soins médicaux seront facilement disponibles dès le premier début des symptômes, si nécessaire. Comme l'avion qui est arrivé à la base de la Réserve aérienne de mars la semaine dernière, ces passagers recevront des ordres de quarantaine à leur arrivée à leurs emplacements désignés. Cet ordre juridique vise à protéger les voyageurs, leurs familles et leurs communautés. La période de quarantaine commencera le jour où le vol quitte Wuhan et se poursuivra pendant 14 jours. Nous ne pensons pas que ces personnes constituent une menace pour les communautés où elles sont hébergées. Comme nous prenons des mesures pour minimiser tout contact. Nous nous attendons à des infections confirmées parmi ces voyageurs et d'autres qui reviennent de la province du Hubei. Les mesures que nous prenons peuvent ne pas attraper tous les voyageurs de retour revenant avec un nouveau coronavirus compte tenu de la nature de ce virus et de sa propagation, mais si nous pouvons attraper la majorité d'entre eux, cela ralentira l'entrée de ce virus aux États-Unis. En plus de ces mesures, nous avons un solide système de santé publique qui est en état d'alerte élevé pour détecter ce virus dans le système de santé. Nous continuerons de surveiller cette situation et de nous ajuster en conséquence, en reculant ou en renforçant ces mesures. Comme l'a déclaré hier le directeur général de l'OMS, Tedros, «nous avons une fenêtre d'opportunité». Presque tous les cas confirmés avec le nouveau coronavirus se trouvent en Chine et la majorité d'entre eux se trouvent dans la province du Hubei, mais plus de 200 infections ont été détectées dans 28 sites en dehors de la Chine, y compris les États-Unis. Il est maintenant temps d'agir pour ralentir l'introduction et l'impact de ce virus aux États-Unis. Le gouvernement fédéral et les systèmes de santé publique se préparent à une épidémie comme celle-ci depuis des années. Toute la planification pandémique que nous avons faite pour la grippe est le fondement de notre réponse à ce virus. Il existe différents stades de flambée et différentes interventions utilisées pour les différents stades.

C'est le début de ce qui pourrait être une longue réponse. À l'heure actuelle, nous intervenons de manière agressive pour contenir l'introduction aux États-Unis. Si la propagation de la communauté aux États-Unis est établie, nous mettrons en œuvre des mesures plus larges pour atténuer l'impact du virus sur nos communautés. Plus de 800 personnes travaillent sur cette réponse à CDC seul, dont près de 200 personnes travaillant dans les aéroports, le département des bases de la défense et dans les États aidant leurs enquêtes. La pleine expertise du CDC en matière de maladies infectieuses et de préparation est mise à contribution pour cette réponse. Nous aidons à préparer les systèmes de soins de santé et les cliniciens, en leur fournissant des conseils et des ressources sur la façon de se protéger et de protéger les autres. Nous développons des lignes directrices pour la prise en charge clinique des patients atteints du nouveau coronavirus 2019. Nous fournissons des consultations directes aux cliniciens de première ligne aux États-Unis s'occupant de 2019 et aux patients Cov, ce qui permettra également de mieux comprendre la maladie et d'améliorer les conseils. Nous travaillons avec des partenaires du secteur de la santé et de l'industrie pour comprendre la chaîne d'approvisionnement des équipements de protection individuelle. Nous mettons en place les outils pour aider à réduire le fardeau de la santé publique et des établissements de soins de santé lors de la surveillance des personnes à risque pour ce nouveau virus. Ce ne sont que quelques-unes des choses que nous faisons et la liste est beaucoup plus longue. Mais malgré les années de planification, nous devons rester humbles et comprendre que nous n'avons peut-être pas tout prévu. Nous nous attendons à voir des cas supplémentaires de Novel Coronavirus aux États-Unis parmi les voyageurs de retour ainsi que leurs contacts étroits. Nous reconnaissons l'incertitude de la situation actuelle. Comme toujours, les experts en santé publique du CDC s'efforcent de faire les meilleures recommandations – les experts américains en santé publique s'efforcent de faire les meilleures recommandations sur la base des données les plus récentes. Qui continuera à informer nos conseils. Et je voudrais passer l’appel à la contre-amirale Denise Hinton, la scientifique en chef de l’administration des produits alimentaires et pharmaceutiques, qui parle des UA.

HINTON: Merci, Dr Messonnier, pour ces mises à jour importantes et pour la collaboration continue. Je m’appelle Denise Hinton, et je suis la scientifique en chef de la FDA et aujourd’hui, je ne souhaite fournir que quelques mises à jour sur le travail accompli par la FDA. La FDA continue de travailler en étroite collaboration avec nos partenaires internationaux, fédéraux, étatiques et locaux le plus rapidement possible pour recueillir plus d'informations sur cette menace pour la santé publique. La FDA travaille en étroite collaboration avec le CDC et d'autres partenaires du gouvernement américain examinant les données en temps réel et avec une équipe travaillant 24 heures sur 24 pour s'assurer que les tests sont disponibles sous autorisation d'utilisation d'urgence ou eua. Cela permet au CDC de distribuer le test dès qu'il est disponible. Hier, la FDA, le 4 février 2020, a publié un EAU pour permettre une utilisation d'urgence du test de diagnostic Ncov 2019 du CDC. À ce jour, ce test a été limité à une utilisation dans les laboratoires du CDC. L'autorisation d'hier autorise l'utilisation du test dans n'importe quel laboratoire qualifié du CDC à travers le pays, comme l'a déclaré le Dr Messonnier. De plus, la FDA a annoncé qu'elle avait développé un modèle d'examen eua pour tester et détecter le nouveau coronavirus qui décrit les données à développer dans un package pré-EUA qui est disponible pour les développeurs sur demande. Depuis le 5 février 2020, la FDA a envoyé le modèle à 35 développeurs de diagnostics. La FDA s'est engagée à accélérer le développement et la disponibilité de produits médicaux essentiels pour prévenir, diagnostiquer et traiter le nCOV 2019 en utilisant toutes les autorités réglementaires applicables pour répondre à l'épidémie. Merci pour votre temps. Et nous sommes ouverts à toute question.

HAYNES: Merci, amiral Hinton, et merci Dr Messonnier. Nous sommes prêts à l'ouvrir pour des questions.

OPÉRATEUR: Merci. Si vous souhaitez poser une question, veuillez réactiver votre téléphone, appuyez sur * 1 et lorsque vous y êtes invité, enregistrez clairement votre prénom et votre nom afin que je puisse vous présenter. Pour retirer votre question, appuyez sur * 2. Encore une fois, pour poser votre question, appuyez sur * 1. Notre première question vient de Betsy McCaughey du New York Post, votre ligne est ouverte.

NY POST: Merci d'avoir répondu à mon appel. Ma question concerne le stock national. Dans quelle mesure les États-Unis sont-ils bien préparés à fournir aux hôpitaux des masques, des blouses, des gants, des écrans faciaux et d'autres équipements de protection individuelle si, en fait, pour au moins une ou deux régions du pays, la demande est réelle? Et deuxièmement, notre dépendance à l'égard de la Chine en tant que fabricant de nombreux équipements est-elle un maillon faible?

MESSONNIER: Je suppose que c'est pour CDC. Et une chose que je dirai est que beaucoup d'entre vous le savent, le stock national est actuellement sous ASPA et non sous CDC, mais en général vous soulevez un point important qui est que le risque actuel pour le public américain est faible, mais comme nous projetons vers l'extérieur avec le potentiel que cela soit une situation beaucoup plus longue, l'une des choses sur lesquelles nous travaillons activement est de prévoir les besoins à long terme de notre système de soins de santé et certainement l'une de ces projections importantes est l'équipement de protection individuelle avec un certainement une priorité pour nos travailleurs de la santé. C'est donc quelque chose sur lequel nous travaillons beaucoup avec des réunions supplémentaires aujourd'hui à ce sujet. Et j'espère que nous aurons plus à dire à ce sujet dans les prochains jours. Mais c'est aussi un bon rappel pour moi de dire aux gens que, comme nous anticipons le potentiel de cela, nous voulons nous assurer que lorsque ces équipements de protection individuelle, masques et surtout masques mais aussi robes et gants sont utilisés, ils sont utilisés de façon appropriée pour assurer la sécurité de notre personnel et de nos agents de santé, mais pas de manière excessive. Parce que nous pourrions avoir besoin de les conserver pour plus tard lorsque le risque est plus élevé. Donc, comme je l'ai dit, avant de ne pas penser que le public américain devrait sortir et acheter des masques, nous ne pensons pas que les citoyens américains normaux qui vivent au quotidien vivent aux États-Unis. sont actuellement en danger. Et donc, je recommanderais certainement aux gens d'être patients pendant que nous travaillons sur ces problèmes à plus long terme, mais pour comprendre que nos conseils aux gens maintenant sont de nous assurer que nous avons suffisamment de ces équipements de protection individuelle pour les personnes les plus à risque et en particulier nos travailleurs de la santé.

Et je dirais que c'est quelque chose sur lequel nous travaillons activement et une partie de ce que nous devons trier est nos attentes pour combien de temps cela durera. Si c'est quelque chose qui se terminera rapidement, il est évident que cette projection est très différente de si c'est quelque chose qui durera plus longtemps. Et au fur et à mesure que nous en apprenons davantage sur la situation en Chine, sur la façon dont la transmission se produit, comment elle se propage, cela nous aidera à mieux faire ces projections aux États-Unis, ce qui est encore une chose sur laquelle nous travaillons activement.

HAYNES: Question suivante, s'il vous plaît.

OPÉRATEUR: La question suivante est de John Woolfolk avec San Jose Mercury News. Vous pouvez poser votre question.

NOUVELLES DE SAN JOSE MERCURY: Pouvez-vous nous dire comment cela se passe – les gens de Travis et des autres endroits sont pris en charge, ce qu'ils font quand ils sont là, quel genre de protections ou de restrictions ou imposés aux personnes qui s'occupent d'eux, comme peuvent-ils partir et rentrer à la maison?

MESSONNIER: Les gens qui sont à la base aérienne de Travis qui sont revenus de Wuhan sont en quarantaine. Et cela signifie qu’ils ne peuvent pas simplement sortir et rentrer chez eux. La décision de les mettre en quarantaine n'a pas été une décision facile, mais elle était basée sur notre compréhension de l'endroit d'où ils venaient et sur notre calcul de leur risque de contracter un nouveau coronavirus et du risque potentiel de le transmettre à leur famille et à leur communauté. . À quoi ressemble la mise en quarantaine? Cela signifie qu'il y a une zone où ils se trouvent, ils ont des logements et je pense qu'ils y font de la vie quotidienne du mieux qu'ils peuvent. Je comprends des gens sur le terrain qu'ils sont en général reconnaissants d'être chez eux et d'avoir été coopératifs, mais nous savons que ce n'est pas une chose facile que nous leur demandons de faire et nous apprécions leur coopération car c'est vraiment essentiel. Je soulignerai également qu'ils obtiennent à nouveau des évaluations médicales dans le cadre du cours normal de l'action.

HAYNES: Question suivante, s'il vous plaît.

OPÉRATEUR: La question suivante est de Dawn Kopecki avec CNBC. Votre ligne est ouverte.

CNBC: Bonjour, pourriez-vous parler un peu de la trajectoire de cette maladie en ce qui concerne les taux de mortalité. Donc, nous savons que les symptômes peuvent prendre jusqu'à deux semaines. Combien de temps après cela voyez-vous qu'il faut au virus de devenir suffisamment mortel pour se retrouver mortel? En d'autres termes, nous sommes dans un mois. S'il faut deux semaines pour montrer les symptômes et une autre semaine à trois semaines avant qu'une personne soit suffisamment malade pour décéder, comment cela affecte-t-il le taux de mortalité que nous constatons aujourd'hui?

MESSONNIER: C'était une question compliquée, mais je pense que je comprends ce que vous demandez.

Alors, permettez-moi de commencer en disant qu'il est vraiment important pour les gens de cet appel de comprendre que les 11 u.s. pour autant que je sache, les patients se portent bien et ceux qui étaient un peu plus malades se sont améliorés. Je suis donc heureux d'annoncer que les États-Unis les patients, ceux qui sont ici, se portent vraiment bien. Je pense que ce dont vous parlez le plus, ce sont les données provenant de Chine et ce que vous demandez, c'est le temps – si les taux de létalité sont retardés parce qu'ils deviennent en fait plus malades plus tard. Je ne peux pas répondre à cela concrètement parce que je ne pense pas que nous ayons les données, mais nous devons également être prudents dans l'interprétation des données sur la gravité d'une maladie, y compris la mort ou la mort en Chine en ce moment parce que nous savons qu'au début de la réponse, leurs définitions de cas étaient susceptibles de se concentrer sur les patients atteints de pneumonie et de la maladie et nous savons par expérience avec de nombreuses autres éclosions qu'il a tendance à être précoce que les patients qui sont [inaudibles] plus susceptibles de consulter un médecin et d'être diagnostiqués. Je ne pense donc pas que nous puissions dire pleinement si les 2%, qui est le cas – c'est 2% qui a été relativement stable des patients signalés en Chine qui sont décédés, mais si cela est réellement un véritable cas mortel ratio ou non, je ne pense pas que nous ayons les informations pour le moment. Mais je dirais encore que ce que nous savons, c'est que cette maladie peut être mortelle. Il y a eu deux morts en dehors de la Chine et nous regardons certainement nos États-Unis les patients avec soin car bien sûr, nous savons que la mort est possible avec cette maladie grave.

HAYNES: question suivante, s'il vous plaît.

OPÉRATEUR: La question suivante est de Colleen Shalby avec le «Los Angeles Times».

LA FOIS: Merci d'avoir pris ma question. J'ai deux questions pour vous. Premièrement, je me demande si vous pouvez expliquer un peu la décision de mettre en quarantaine maintenant plutôt que de ne pas mettre en quarantaine pendant la grippe porcine qui comptait environ 60 millions de cas. Et 2, nous savons qu'un mineur a été transporté à l'hôpital hier après avoir développé une fièvre à la base de réserve aérienne de mars. Je me demande si vous avez une mise à jour à ce sujet.

MESSONNIER: Le deuxième concernait un enfant de – pouvez-vous répéter?

LA FOIS: Ouais, le deuxième concernait un enfant qui a développé de la fièvre à la base de réserve aérienne de March, qui a été transporté à l'hôpital hier. Je me demande si vous aviez une mise à jour à ce sujet.

MESSONNIER: Permettez-moi de prendre le deuxième en premier. Vous savez, comme nous en avons parlé, la raison pour laquelle nous mettons les personnes en quarantaine est que nous pensons qu’elles sont plus à risque de contracter un nouveau coronavirus du fait qu’elles sont originaires de cette région où les taux d’attaque sont élevés et continuent d’augmenter. Donc, nous ne devrions pas être surpris s'il y a des cas parmi les personnes qui sont déjà rentrées ou parmi les charges supplémentaires de personnes qui reviennent. Cela étant dit, c'est un enfant qui a de la fièvre. Et ceux d'entre vous qui ont des enfants savent qu'il y a de nombreuses raisons pour lesquelles les enfants ont de la fièvre. Et nous devons laisser l’évaluation progresser. Des tests de laboratoire sont effectués et évalués. Et dès que nous aurons une réponse concrète sur cet enfant, nous vous le ferons savoir. Pour autant que je sache, l'enfant se porte plutôt bien. Nous devrions en être heureux. Pour ce qui est de la deuxième question, ce que je dis en général, c'est que chacune de ces situations est différente et que nous devons l'évaluer différemment. Il y a eu d'autres occasions où la question de la mise en quarantaine s'est posée. Au cours de ma carrière de 25 ans au CDC, il y a eu des situations où cela s'est produit et ce qui était différent dans celui-ci, c'est que l'épidémie a été détectée si tôt avant qu'elle ne touche vraiment les États-Unis. Et la comparaison que j'ai faite lors de la dernière téléconférence, h1n1, où au moment où nous l'avons capturée, elle était déjà à nos frontières. Mais c'est une situation où, espérons-le, en raison de l'amélioration de la capacité mondiale et de la surveillance et de la capacité des laboratoires, elle a été capturée tôt avant qu'elle ne se propage dans le monde et nous avons eu ce laps de temps pour intervenir afin de la ralentir. Je pense que c'est différent des autres situations auxquelles nous avons été confrontés.

HAYNES: Question suivante, s'il vous plaît.

OPÉRATEUR: La prochaine question est de Johnathan Serrie avec Fox News. Votre ligne est ouverte.

FOX NEWS: Merci d'avoir répondu à ma question. Le Dr Messonnier, pour les passagers mis en quarantaine la semaine dernière à la base de réserve aérienne de mars, y a-t-il une date précise pour leurs critiques, en d'autres termes, tous seront publiés le même jour 14 jours après le départ de la Chine? Quels critères doivent-ils remplir pour être libéré de la quarantaine et à quoi ressemblera le processus?

MESSONNIER: Oui, compter 14 jours à partir du jour de leur départ et je comprends que c'est le 11 février – j'espère que j'ai fait ça correctement. Tant qu'ils sont en bonne santé et que leur famille immédiate est en bonne santé, notre plan est de les libérer et de les aider à atteindre leur destination finale dans leur famille. S'ils sont malades ou que les membres de leur famille sont malades, nous devons nous assurer qu'ils ne sont pas malades du coronavirus.

FOX NEWS: Et si je pouvais faire un suivi, une fois qu'ils seront libérés et réunis avec leur famille, y aura-t-il des conseils supplémentaires, isoleront-ils chez eux ou seront-ils déclarés totalement libres de retourner dans la société dominante?

MESSONNIER: À partir d'aujourd'hui, sur la base de ce que nous savons de ce virus, la période d'incubation, à l'extérieur de celui-ci est de 14 jours, ce qui signifie que s'ils atteignent 14 jours sans maladie, nous les considérerions comme exempts de maladie et prêts à partir. retour à leur vie normale. Bien sûr, si des informations supplémentaires deviennent disponibles, nous vous en informerons. Mais en ce moment, notre plan est de leur souhaiter bonne chance et de les laisser continuer leur vie.

HAYNES: Il nous reste du temps pour deux autres questions.

OPÉRATEUR: Notre prochaine question vient du «Washington Post».

POSTE DE WASHINGTON: J'ai deux questions et un suivi. Vous travailliez sur l'orientation ou sur ce qui allait se passer avec la mise en quarantaine et je me demandais si vous pouviez nous mettre à jour sur les vols commerciaux où toutes ces personnes seront hébergées car il y a eu quelques personnes qui ont été déjà mis en quarantaine. Et la deuxième question concerne le virus. Il y a des rapports de la Chine aujourd'hui de bébés infectés par transmission verticale. Et je me demande s'il y a des informations supplémentaires que cdc a obtenues d'autres pays où ils ont des cas où le partage de données a peut-être été un peu plus transparent sur la transmission s'il y a autre chose que vous pouvez ajouter sur la transmission verticale.

MESSONNIER: Merci. La première question que vous posez concerne donc les individus qui sont revenus sur des vols commerciaux et qui se sont avérés provenir de Wuhan. Comme je l'ai dit la dernière fois, nous travaillons directement avec chaque département de santé de l'État et local sur les plans de chaque individu qui est revenu et qui devrait être mis en quarantaine. À ce stade, je ne publierai pas d'informations spécifiques sur chacun des plans de ces États ou sur des patients individuels qui pourraient avoir été mis en quarantaine. Nous espérons à l'avenir vous fournir au moins quelques informations sur le nombre de personnes. Mais ce n'est pas quelque chose dont je suis libre de parler aujourd'hui. Et la deuxième question, comme vous, nous avons lu avec intérêt ce rapport de transmission verticale néonatale en provenance de Chine. Pour le virus respiratoire, ce serait assez inhabituel. Cependant, comme nous l'avons toujours dit, il y a beaucoup de choses sur le nouveau coronavirus que nous ne connaissons pas et ce rapport vient de sortir, je pense, au cours des dernières heures. Je ne pense donc pas que nous en sachions plus que vous. Mais nous recherchons activement une confirmation. Je n'ai entendu parler d'aucun rapport similaire. Il s'agit du premier rapport de ce type que nous ayons vu.

HAYNES: Dernière question s'il vous plaît.

OPÉRATEUR: La dernière question vient de Carla Johnson, a.p. votre ligne est ouverte.

AP: Merci d'avoir pris ma question. Êtes-vous prêt à exprimer tout changement de confiance au sujet de cette situation au niveau mondial, peut-être au sujet du potentiel d'efforts qui fonctionnent et de la faible diffusion en dehors de la Chine, ou de personnes présymptomatiques, toute indication que cela a atteint un pic et que les efforts sont déployés réussir? Et ma deuxième question est, combien de personnes sont sur ces quatre avions de wuhan et quand exactement atterriront-ils chacun sur les bases militaires que vous avez identifiées? Merci.

MESSONNIER: La réponse à la première question, je pense que cela revient à être humble. Bien sûr, nous examinons les données et essayons de répondre exactement à la question que vous posez. Je ne pense pas que nous ayons vu qu'en ce moment il y a un signe que cela s'est arrêté. Je pense qu'il est prématuré de dire s'il a ralenti. Mais nous croyons que nous avons maintenant une fenêtre d'opportunité pour préparer les États-Unis au cas où il y aurait une propagation plus large de cette Chine extérieure ainsi qu'une propagation plus large aux États-Unis. Et comme je l'ai déjà dit, nous nous préparons comme s'il s'agissait d'une pandémie. Ce n'est que du bon sens pour la santé publique. Mais bien sûr, j'espère que non. En ce qui concerne les avions, ce que je peux vous dire, c'est que deux ont atterri ou atterrissent aujourd'hui et les deux autres atterriront demain. Et je n'ai pas encore de décompte exact du nombre de personnes sur ces avions. Nous aurons cela une fois que les quatre auront atterri et nous pourrons fournir ces informations par la suite.

HAYNES: merci Dr Messonnier. Et je voudrais également remercier l'amiral Hinton de nous avoir rejoints. N'oubliez pas de visiter le site Web du nouveau coronavirus 2019 pour des mises à jour continues. Et si vous avez d'autres questions, appelez la ligne principale des médias au 404-639-3268 ou envoyez un courriel à media@cdc.gov. Je vous remercie.

OPÉRATEUR: Et cela conclut la conférence d’aujourd’hui. Merci d'avoir participé. Vous pouvez vous déconnecter à ce moment.