Coronavirus : Prévenir les infections virales chez les enfants 9 problèmes qui préoccupent le plus les parents à la fois-Chinadaily.com

23

Face à l'épidémie, de nombreux parents sont encore plus inquiets de savoir comment prévenir et protéger leurs enfants. Que devraient faire les parents pendant les périodes spéciales pour aider leurs enfants à éviter les risques du nouveau coronavirus? Cet article répond aux neuf questions qui préoccupent le plus les parents.

Zh

Une fille et son père portent des masques à la gare de Pékin le 21 janvier 2020 [photo de Zou Hong / chinadaily.com.cn]

Zh

1. Les enfants sont-ils vulnérables au nouveau coronavirus?
Les enfants sont-ils sensibles au nouveau coronavirus?

La Commission nationale de la santé a identifié que les enfants sont vulnérables au nouveau coronavirus. Il n'y a eu aucun cas grave ou mortel chez les enfants et les symptômes sont légers après l'infection.

Le Conseil national de la santé a noté que les enfants sont susceptibles d'être infectés par le nouveau coronavirus. Les cas critiques d'enfants ne se sont pas encore produits et les symptômes après l'infection sont généralement bénins.

Zh

2. De quelles manières les enfants peuvent-ils être infectés?
Quels sont les canaux possibles d'infection des enfants?

La voie de transmission principale se propage par transmission de gouttelettes, comme la toux et les éternuements d'un patient, ou par transmission de contact, comme le contact avec la bouche ou le nez ou la conjonctive de l'œil par des mains contaminées.

Le nouveau coronavirus se transmet principalement par le biais de gouttelettes, comme la toux, l'éternuement ou la propagation par contact des patients. La méthode de contact peut être le contact oral ou nasal, ou la conjonctive de l'œil avec une main contenant des germes.

conjonctive [, kɑndʒʌŋk'taɪvə]: n. [anatomie] conjonctive

Zh

3. Les enfants peuvent-ils encore se faire vacciner dans un avenir proche?
Mon enfant peut-il être vacciné dans un avenir proche?

Différents types de vaccins sont administrés pendant différentes périodes et il n'y a pas lieu de s'inquiéter si certains sont administrés avec quelques semaines de retard.

Les vaccins à administrer sont différents à différents moments, et certains vaccins doivent être reportés de plusieurs semaines sans souci.

Cependant, pour les vaccins avec un mois ou une limite d'âge strict, il est recommandé de terminer la vaccination avant la date limite.

Cependant, si le vaccin est strictement prescrit à un certain mois ou âge, il est recommandé de terminer le vaccin dans un délai limité.

Pour ceux qui risquent d'être exposés à la rage ou au tétanos, il est recommandé de terminer la vaccination dès que possible.

Pour les enfants à risque de rage ou de tétanos, il est recommandé de se faire vacciner le plus tôt possible.

tétanos [ˈtetnəs]: n. [Médecine interne] Tétanos

Zh

4. L'allaitement est-il toujours sûr?
L'allaitement est-il toujours sûr?

Les mères doivent porter une protection personnelle – porter un masque facial pendant l'allaitement, se laver les mains et garder leurs mamelons propres.Si la mère a un cas de coronavirus confirmé ou suspecté, l'allaitement doit être suspendu et elle doit être séparée du bébé.

Les mères devraient prendre des mesures de protection personnelles: porter un masque, se laver les mains et garder leurs mamelons propres pendant l'allaitement. Si la mère est soupçonnée ou diagnostiquée du nouveau coronavirus, l'allaitement doit être interrompu et la mère doit être isolée du bébé.

Zh

5. Les enfants peuvent-ils encore manger de la viande de poulet, de canard et de poisson?
Les enfants peuvent-ils encore manger du poulet, du canard et du poisson?

Ils peuvent manger du poulet, du canard et de la viande de poisson, mais assurez-vous qu'il est cuit. De plus, ne mâchez pas les aliments avec votre bouche et ne nourrissez pas votre enfant.

Les enfants peuvent manger du poulet, du canard et du poisson, mais assurez-vous qu'ils sont cuits. De plus, ne mâchez pas de nourriture avec votre bouche avant de la donner à votre enfant. Ne soufflez pas de nourriture avec votre bouche.

Zh

6. Dans quel genre de situation les enfants doivent-ils aller à l'hôpital?
Dans quelles circonstances l'enfant doit-il aller à l'hôpital?

Si l'enfant a de la toux, de la fièvre et d'autres symptômes, mais qu'il n'est pas sorti ni n'a été en contact avec des patients infectés, les parents peuvent d'abord surveiller la température de l'enfant et fournir un traitement à domicile.

Si votre enfant a de la toux, de la fièvre et d'autres symptômes, mais qu'il n'est pas sorti ou n'a pas été exposé à une personne infectée par le virus, les parents doivent d'abord surveiller la température de leur enfant et le traiter à la maison.

Si la température corporelle ne baisse pas et que l'enfant semble avoir une toux aggravée, des difficultés respiratoires, un mauvais état mental et d'autres symptômes, il est recommandé d'emmener l'enfant à l'hôpital le plus proche qui fournit des services de pédiatrie aux patients.

Si la température de votre enfant ne baisse pas, sa toux s'aggrave, elle a des difficultés à respirer, sa santé mentale et d'autres symptômes, il est conseillé de l'emmener à la clinique pédiatrique la plus proche.

Zh

7. Comment les enfants portent-ils des masques faciaux?
Comment un enfant porte-t-il un masque?

De manière générale, les petits enfants ne doivent pas porter de masques. Le masque N95 très résistant a la pire perméabilité à l'air et n'est pas adapté aux bébés.

En général, les nourrissons et les jeunes enfants ne doivent pas porter de masques. Le masque N95 durable est le moins respirant et ne convient pas aux bébés.

Lorsque les enfants portent des masques, les parents doivent toujours faire attention à ce que l'enfant ait des difficultés respiratoires ou éprouve d'autres malaises.

Lorsqu'un enfant porte un masque, les parents doivent toujours faire attention à ce qu'il ait de la difficulté à respirer ou à ressentir un autre inconfort.

Zh

8. Comment bien se laver les mains des enfants?
Comment bien laver ses enfants?

En tout temps, appliquez du savon et rincez à l'eau courante. S'ils sortent et ne peuvent pas se laver facilement les mains à l'eau courante, emportez toujours des serviettes en papier et un désinfectant pour les mains à base d'alcool.

Lavez-vous toujours les mains avec du savon et de l'eau courante. Si votre enfant est sorti et ne peut pas se laver les mains à l'eau courante immédiatement, emportez une lingette humide et un désinfectant pour les mains sans alcool.

Zh

9. Comment protéger les enfants du virus en sortant?
Comment protéger mon enfant du virus lorsque je sors?

Rester à la maison est la meilleure protection. Si vous devez sortir, portez un masque facial, conduisez-vous et essayez de ne pas utiliser les transports en commun. Si c'est une courte distance, la marche est la meilleure option.

Rester à la maison est la meilleure protection. Si vous devez sortir, portez un masque et conduisez seul. Essayez de ne pas utiliser les transports. Pour les courts trajets, la marche est la meilleure option.

Zh

Source anglaise: China Daily

Traduction et révision: Danny

Description du droit d'auteur de China Daily News English Dianjin: toutes les œuvres originales indiquant la source sont "China Daily News English Dianjin: XXX [signé]", à l'exception du site Web qui a signé l'accord d'autorisation de contenu Dianjin anglais avec China Daily.com Ou l'unité ne doit pas voler illégalement la chaîne, la reproduire ou l'utiliser sans autorisation. Si vous devez l'utiliser, veuillez contacter le 010-84883561. Toutes les œuvres marquées «Source: XXX [non anglais]» sur ce site Web sont reproduites à partir d'autres médias afin de diffuser plus d'informations. Si d'autres médias doivent être réimprimés, veuillez Contactez la source du manuscrit. En cas de problème, cela n'a rien à voir avec ce site Web. Le droit d'auteur des chansons et des clips vidéo publiés sur ce site Web appartient à l'auteur original. Il est uniquement destiné à l'étude et à la recherche.