Coronavirus : Mise à jour sur la santé

28

Questions fréquemment posées

Que savons-nous du nouveau coronavirus 2019?

Le Novel Coronavirus 2019 (2019-nCoV) est un nouveau virus respiratoire identifié pour la première fois à Wuhan, en Chine. Ce virus est probablement d'origine animale, mais les autorités sanitaires soupçonnent de plus en plus qu'il se propage de personne à personne. Actuellement, il est difficile de savoir avec quelle facilité ou durabilité ce virus se propage entre les personnes.

Les dernières recherches ont déterminé une période d'incubation (période d'infectiosité au développement des symptômes) de cinq jours, avec une plage de 2 à 14 jours. Des détails sur la transmission du virus sont toujours en cours de recherche et de développement. Visitez le site Web du CDC pour les mises à jour en cours.

Quels sont les symptômes du coronavirus?

Les symptômes signalés chez les patients atteints du nouveau coronavirus comprennent une maladie respiratoire légère à sévère accompagnée de fièvre, de toux et de difficultés respiratoires.

Y a-t-il des cas confirmés de coronavirus dans l'État de New York?

Aucun cas n'a été confirmé dans l'État de New York. Le CDC surveille et met à jour activement son site Web avec des informations sur les cas suspects et confirmés aux États-Unis.

Existe-t-il un vaccin?

Il n'existe actuellement aucun vaccin pour se protéger contre le nouveau coronavirus 2019.

Existe-t-il des moyens pour éviter de contracter le virus?

Le CDC recommande des actions préventives pour réduire le risque de développer la grippe ou d'autres maladies respiratoires, notamment:

  • Lavez-vous souvent les mains à l'eau et au savon pendant au moins 20 secondes. Utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool qui contient au moins 60% d'alcool si le savon et l'eau ne sont pas disponibles.
  • Évitez de toucher vos yeux, votre nez et votre bouche avec des mains non lavées.
  • Évitez les contacts étroits avec les personnes malades.
  • Lorsque vous êtes malade, restez à la maison.
  • Couvrez votre toux ou éternuez avec un mouchoir, puis jetez le mouchoir à la poubelle.
  • Nettoyez et désinfectez les objets et les surfaces fréquemment touchés.
  • Si vous n’avez pas déjà été vacciné contre la grippe, il n’est pas trop tard pour se faire vacciner contre la grippe.

Que fait Cornell pour protéger la communauté du campus?

Cornell suit les directives du CDC et de l'OMS sur les protocoles de dépistage et de réponse ainsi que d'autres mesures pour protéger la santé et le bien-être de notre communauté universitaire. Le CDC guide les critères de test nationaux, et nous suivons leurs protocoles fondés sur des preuves, en collaboration avec les autorités de santé publique du comté de Tompkins et de l'État de New York, lors de l'évaluation et du soutien des patients. Alors que le CDC et l'OMS publient de nouvelles directives relatives au dépistage ou aux tests, nous ajusterons nos protocoles cliniques pour identifier, évaluer et soutenir rapidement les patients et la communauté Cornell.

Je viens de rentrer d'un voyage en Chine ou j'ai été en contact avec quelqu'un qui peut avoir le coronavirus et avoir des symptômes respiratoires. Que devrais-je faire?

Si vous étiez en Chine au cours des 14 derniers jours et que vous vous sentez malade avec de la fièvre, de la toux et des difficultés respiratoires, procédez comme suit:

  • Consultez un médecin. Appelez avant de vous rendre au cabinet du médecin ou aux urgences et parlez-leur de votre voyage récent et de vos symptômes.
  • Évitez le contact avec les autres.
  • Ne voyagez pas en étant malade.
  • Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir ou votre manche (pas vos mains) lorsque vous toussez ou éternuez.
  • Lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon immédiatement après avoir toussé, éternué ou vous moucher. Si le savon et l'eau ne sont pas disponibles, utilisez un désinfectant pour les mains contenant au moins 60% d'alcool. Lavez-vous toujours les mains à l'eau et au savon si les mains sont visiblement sales.

Je suis malade. Comment savoir si c'est un coronavirus ou autre chose, comme la grippe?

Les symptômes du coronavirus et les symptômes de la grippe peuvent être similaires, mais le nouveau coronavirus est lié à l'épidémie en Chine. Même si vous vous êtes rendu dans cette région – ou avez été en contact avec quelqu'un qui en a – si vous avez des symptômes de fièvre, de toux, de courbatures, il est possible que ce soit la grippe.

Les étudiants d'Ithaca qui ont des symptômes pseudo-grippaux doivent appeler Cornell Health au 607-255-5155 (24/7) pour une consultation. Les étudiants de Cornell Tech peuvent appeler Cornell Health au 607-255-5155 (24/7) pour consultation. Vous pouvez également contacter le bureau de la santé et du bien-être de Cornell Tech à studentwellness@tech.cornell.edu.

Le corps professoral et le personnel devraient communiquer avec leur fournisseur de soins primaires.

Je m'inquiète pour quelqu'un qui pourrait être malade ou qui pourrait avoir été exposé au coronavirus. Que devrais-je faire?

Si vous connaissez un élève qui présente des symptômes pseudo-grippaux, vous pouvez l'encourager à contacter Cornell Health au 607-255-5155 (24/7) pour demander conseil et soins.

Est-il nécessaire que les étudiants de Cornell portent des masques?

Le CDC ne recommande pas actuellement l'utilisation de masques faciaux auprès du grand public. C'est une procédure standard à Cornell Health, comme dans toute clinique médicale, de demander aux patients présentant des symptômes de porter des masques à l'intérieur du bâtiment de soins de santé pour réduire la propagation de toute infection.

Comment testez-vous une personne pour le nouveau coronavirus 2019 (2019-nCoV)?

À l'heure actuelle, les tests de diagnostic du nouveau coronavirus 2019 (2019-nCoV) ne peuvent être effectués que par le biais du CDC. Si vous êtes une personne sous enquête, votre fournisseur de soins de santé travaillera avec le département de santé du comté de Tompkins et le CDC pour obtenir et envoyer un échantillon de laboratoire au CDC pour analyse.

Puis-je toujours voyager en Chine?

En réponse aux préoccupations croissantes concernant le nouveau coronavirus 2019 (2019-nCoV), les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommandent que tous les voyages non essentiels en Chine soient suspendus pour le moment.

Sur la base de ces directives, à compter du 29 janvier, l'université ne permettra pas aux étudiants de premier cycle, diplômés ou professionnels liés à Cornell de voyager en Chine continentale jusqu'à ce que l'équipe internationale de conseil et de réponse aux voyages (ITART) de Cornell enlève la Chine des destinations à risque élevé. liste.

Toute faculté ou tout membre du personnel qui souhaite se rendre en Chine continentale pour une bourse ou une entreprise liée à Cornell doit recevoir l'approbation de l'ITART avant de voyager.

Quelles sont les ressources de conseil et de soutien disponibles à Cornell?

Nous comprenons que certains membres de la communauté de Cornell peuvent se sentir anxieux face à cette situation de santé publique en évolution ou avoir des inquiétudes concernant les amis et la famille vivant dans les régions actuellement touchées par l'éclosion.