Coronavirus : La peur des coronavirus en Allemagne: scènes d'un pays parfois hystérique

19

Le président chinois Xi Jinping a comparé le coronavirus à un "démon" – alimentant ainsi une émotion qui se propage plus rapidement en dehors de la Chine que le virus lui-même: la peur du pathogène. Des centaines de milliers de pétitions en ligne ont été signées en Malaisie, en Corée du Sud et à Singapour, demandant que les Chinois soient interdits d'entrée dans le pays. Pendant ce temps, les personnes d'origine asiatique dans de nombreux pays et langues rapportent sous #IchbinkeinVirus la discrimination qu'elles subissent actuellement dans la vie quotidienne.

Les tweets et les messages traitent des places libres dans le train et des caissiers qui enlèvent le spray désinfectant. Ils ressemblent à des Allemands paniqués qui gardent leurs distances – à des personnes non malades, qui ne toussent pas d'origine asiatique. Ils sonnent comme une excitation irrationnelle.

Que se passe-t-il en Allemagne en ce moment? Comment naît une peur insensée – et que peuvent déclencher des précautions mal comprises? Quatre scènes de la vie quotidienne.

L'employé d'un supermarché d'Asie

"Je suis toujours choquée. Bien que l'incident se soit produit il y a quelques jours, je ne peux pas m'arrêter d'y penser. Une mère est venue au supermarché avec sa fille. Elle a dit à son enfant: 'Mettez l'écharpe sur votre bouche. ' À la caisse, l'enfant a dit à sa mère: «Maman, tous les Chinois sont-ils malades? La mère n'a rien dit, a payé et a quitté le magasin.

Je suis resté derrière et j'ai dû avaler. Cette mère a permis à son enfant de penser que tous les Asiatiques sont chinois et que tous les Chinois sont malades. C'est parfaitement normal de protéger votre propre fille en tant que mère, je ne critique pas cela. Juste le comportement qu'elle gardait silencieux.

Je me suis immédiatement senti rappelé mon enfance. Je suis né ici, mes parents sont venus en Allemagne du Cambodge dans les années 1970. Ils ont ouvert notre supermarché. Mais bien que j'appartienne ici, d'autres enfants et adolescents m'ont appelé «œil fendu» pendant mes jours d'école ou ont crié: «Sching Schang Schong!

Tout était de retour maintenant. Seul ce racisme n'est pas venu de personnes du même âge, mais d'un adulte qui suppose apparemment que le coronavirus a infecté tous les Asiatiques du monde à la fois. Je voulais d'abord courir après elle et lui demander pourquoi elle n'avait pas répondu à son enfant.

Au lieu de cela, j'ai posté ce qui s'est passé sur la page Facebook de notre supermarché. J'ai reçu des milliers de likes et de commentaires.

Certains Asiatiques ont écrit qu'ils avaient vécu quelque chose de similaire, avaient été agressés verbalement ou même physiquement au cours des derniers jours. Beaucoup m'ont remercié d'avoir donné ma voix à ma contribution. Et un très grand nombre de médias ont rapporté: la télévision était là, une agence de presse, le journal «Bild».

Je pense que c'est une bonne chose, mais je serais encore plus heureux si le rapport garantit vraiment que les préjugés sont éliminés. Le journal «Bild» m'a interviewé, mais a demandé dans un autre article du titre: «Pouvez-vous toujours manger des biscuits de fortune? J'ai également été étonné de la couverture de SPIEGEL: le titre «Made in China» en combinaison avec la combinaison de protection suggère que tout ce qui vient de Chine est totalement dangereux.

Ce qui est arrivé à ma mère récemment peut montrer ce que de tels titres peuvent déclencher. Elle a pris le métro. L'espace à côté d'elle était libre, mais bien qu'il soit très plein, personne ne s'assit à côté d'elle. Quand elle s'est levée, certaines des personnes debout se sont assises tout de suite.

Ça me fait mal d'entendre quelque chose comme ça. Ce n'est pas seulement qui dit le mot N qui est raciste. Le racisme peut aussi être très calme, peut être une non-réponse, une non-ingérence. La prochaine fois que quelqu'un dans notre supermarché voudra savoir si tous les Chinois sont malades, je dirai quelque chose. "

Le chef d'une garderie à Hambourg

Elle a écrit une lettre éducative aux parents des enfants. Il dit:

"Par mesure de précaution, nous avons contacté le service de santé. Il a recommandé que les enfants qui se trouvaient dans une zone à risque en Chine (province du Hubei ou ville de Wuhan) depuis 14 jours soient à la maison pendant la période d'incubation" rester et voir un médecin s'ils présentent des symptômes bénins, ainsi que les personnes qui ont été en contact avec des personnes d'une zone à haut risque en Chine qui ont visité au cours des 14 derniers jours. À notre connaissance, cela ne s'applique à aucune famille de notre établissement Si vous avez des soupçons dans votre famille, nous vous demandons de garder votre enfant à la maison pour des raisons de sécurité et, si nécessaire, de consulter un médecin. "

En conséquence, une famille de réfugiés irakiens, dont la fille de presque deux ans visite l'établissement, a paniqué. Dans un message WhatsApp, elle a demandé au superviseur bénévole d'informer la garderie que la fille de presque deux ans resterait à la maison jusqu'à la fin du virus corona à Hambourg. La famille n'avait pas compris qu'il n'y avait pas de cas de coronavirus à Hambourg, même si la direction de Kita l'avait écrit. La gardienne a clarifié la famille, l'enfant continue d'aller à la garderie.

Un politicien au Bundestag

Les politiciens doivent se serrer la main tous les jours. Même au-delà des avertissements Corona, ils ne sont pas exempts de peur du virus, beaucoup portent des lingettes désinfectantes ou des agents liquides avec eux. Mais ces jours-ci, le virus corona présente également aux politiciens de tout nouveaux défis diplomatiques.

Un jeune député rapporte comment il a récemment rencontré un groupe de visiteurs chinois alors qu'il traversait les couloirs du Bundestag. Comme le député est déjà bien connu, même pour les invités internationaux, malgré son jeune âge, les chinois enthousiastes l'ont arrêté et ont demandé une photo. Le politicien a hésité: comment traiter avec les invités étrangers? De quelle région chinoise venaient-ils? Si l'un ou l'un d'entre eux était déjà porteur du coronavirus mais ne présentait tout simplement aucun symptôme?

Il était trop tard pour ignorer. Doit-il donc saluer poliment et continuer à courir vite? Ou arrêtez-vous pour une photo, mais ne touchez personne, hochez simplement la tête?

Le député a spontanément choisi la plus grande forme de courtoisie possible: une poignée de main ferme avec chacun des membres ravis de la délégation, puis la photo ensemble. "Je pensais qu'il n'y avait pas de sécurité absolue", a déclaré le politicien par la suite. "Et quelle impression les visiteurs étrangers devraient-ils avoir de moi si je les traite tous comme infectés?" Néanmoins, il s'est soigneusement lavé les mains juste après la rencontre. Mieux vaut prévenir que guérir.

L'assistant médical d'un cabinet d'urgence de Hambourg

"3000 personnes viennent nous voir chaque week-end, si l'on compte les personnes qui accompagnent les patients. Le coronavirus n'était pas un gros problème pour nous le week-end dernier non plus. Je n'ai rencontré que trois personnes qui portaient des masques.

Les gens sont en fait assez détendus avec nous, comme disent mes collègues. Mais bien sûr, nous avons maintenant une instruction procédurale qui dit si quelqu'un a des symptômes pseudo-grippaux et il y a des indications que les gens devraient être interrogés sur un éventuel séjour en Chine. On pourrait s'attendre à ce que les patients soient assez intelligents pour le dire par eux-mêmes, non?

Eh bien, et puis un couple d'aspect asiatique est venu avec un enfant malade. J'étais assis à la réception avec quelques collègues, nous nous sommes tous regardés. C'était un indice? Ensuite, j'ai dû rire, il était clair pour moi que c'était totalement hors de propos, ils parlaient couramment l'allemand. Avec un sourire, je lui ai posé des questions sur d'éventuels contacts à Wuhan. Ils ont également ri et répondu: "Nous pensions que vous n'aviez pas demandé." "

Icône: Le miroir