Coronavirus : Coronavirus en Californie: ce qu'il faut savoir

14

Bonjour.

(Voici l'inscription, si vous ne recevez pas déjà California Today dans votre boîte de réception.)

L'épidémie de coronavirus qui a tué plus de 420 personnes en Chine envoie des vagues de panique à travers le monde alors qu'elle rend malade des milliers de personnes, brouille les voyages et secoue les économies.

Dans le même temps, les craintes concernant l'épidémie ont alimenté le sentiment raciste à l'étranger et ici aux États-Unis – même si les responsables de la santé notent que le risque ici est relativement faible.

Sur les campus universitaires, les étudiants d’origine asiatique ont dit qu’ils étaient perturbés par les reflets qu’ils reçoivent en toussant. À l’Université de Californie à Berkeley, un poste des services de santé de l’université qui a déclaré que la «xénophobie» serait une réponse «normale» à l’anxiété suscitée par le virus a entraîné une réaction immédiate et la suppression du poste.

Mon collègue Farhad Manjoo a récemment écrit dans une chronique que ce qu'il trouve plus inquiétant qu'une maladie dangereuse peu comprise est la propagation de la désinformation et de la peur, qui ont historiquement été utilisées pour justifier des actes de répression contre les minorités.

Tout cela pour dire que la situation est grave, mais il est important de ne pas perdre de vue. La grippe, par exemple, a fait 10000 morts aux États-Unis cette saison, selon les Centers for Disease Control and Prevention.

Voici donc quelques réponses sur le coronavirus:

  • Il y a maintenant six cas en Californie, la plupart des États américains. Cela comprend un cas à Los Angeles et dans les comtés d'Orange, tandis que quatre sont dans la Bay Area.

Un mari et une femme du comté de San Benito ont appris qu'ils avaient la maladie dimanche et ont été emmenés en ambulance à l'hôpital de San Francisco lundi, selon The San Francisco Chronicle. Ce sont les premiers cas impliquant la transmission de coronavirus de personne à personne en Californie.

  • En raison du nombre de personnes en Californie qui voyagent vers et depuis la Chine, l'État est «sur cette ligne de front" un expert en maladies infectieuses a dit à mes collègues. Les projections aux aéroports de San Francisco et de Los Angeles ont été mises en place le 17 janvier. Mais les vols ont été annulés et les autorités déconseillent de se rendre en Chine si cela est évitable.

(Lisez à propos d'un Parcours étudiant en échange de 17 ans aux États-Unis)

  • Des bases militaires en Californie, au Colorado et au Texas s'apprêtaient à héberger des Américains en quarantaine. Jusqu'à présent, cependant, les seules personnes en quarantaine étaient les 195 personnes détenues à la base de réserve aérienne de March à Riverside.

  • L'épidémie est ressemblant de plus en plus à une pandémie – une épidémie en cours sur deux continents ou plus – selon les meilleurs experts. Mais la vitesse à laquelle la maladie se propage dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment de la contagiosité du virus et du temps qu'il faut pour manifester les symptômes. (Deux à 14 jours, disent les experts.)

(Voir comment divers facteurs détermineront la gravité de l'épidémie.)

  • Beaucoup les gens en bonne santé n'ont pas besoin de masques, ce qui vous empêche en grande partie de transmettre une maladie respiratoire. Et les accumuler peut contribuer à des pénuries parmi ceux qui en ont besoin.

  • En fin de compte, les experts disent que le meilleur mode de prévention se lave fréquemment les mains et ne se rapproche pas trop des personnes qui toussent ou éternuent. Et si vous êtes malade, n'allez pas au bureau.


Nous lions souvent des sites qui limitent l'accès aux non-abonnés. Nous apprécions votre couverture du Times de lecture, mais nous vous encourageons également à soutenir les nouvelles locales si vous le pouvez.

Bien, les choses sont devenues confuses et la publication des résultats du caucus de l'Iowa a été retardée en raison d'incohérences dans la communication des données, ont déclaré des responsables. Nous attendrons donc un peu plus longtemps pour pouvoir interpréter les résultats – et comment ils peuvent remodeler la course en Californie.

Aussi: voici tout ce que vous devez savoir pour vous inscrire pour voter en Californie. (Le New York Times)

En savoir plus sur la façon dont Los Angeles compte sa population de sans-abri. (Le New York Times)

  • Depuis que l'État a mis fin aux agences de réaménagement des villes, Fresno a été du mal à réaménager les propriétés dégradées. Cela pourrait changer, selon un membre du conseil, si la ville adopte un financement par augmentation d'impôt. (L'abeille de Fresno)

  • le documentaire sur les femmes qui ont accusé Russell Simmons d'inconduite sexuelle apparaîtra sur HBO Max après qu'Oprah Winfrey et le service de streaming d'Apple ont abandonné le film le mois dernier. (Le New York Times)

  • L'écart entre les technologies entreprises les plus riches – les Alphabets, les Pommes, les Amazones – et le reste de l'industrie s'élargit. Et il ne devrait pas inverser le cours. (Le New York Times)

  • YouTube a déclaré qu'il interdirait le contenu trompeur, en particulier s’il s’agit d’élections. (Le New York Times)

  • Elon Musk ne peut pas perdre. Il suffit de regarder l'affaire judiciaire Vernon Unsworth c. Elon Musk. (Nouvelles Buzzfeed)