Coronavirus : Coronavirus (COVID-19) – Écoles publiques de Rochester

12

Mise à jour COVID-19
11 mars 2020

Chères familles RPS,
Les écoles publiques de Rochester (RPS) continuent de surveiller la situation concernant le coronavirus (COVID-19) au fur et à mesure de son évolution. Nous avons entendu des familles qui demandent des conseils sur les précautions et ont reçu des questions sur ce que le district fait pour se préparer.

Nous continuerons de mettre à jour le personnel, les familles et les membres de la communauté via nos canaux de communication habituels. Nous fournirons également des mises à jour sur notre site Web.

Cette mise à jour est destinée à vous donner quelques conseils supplémentaires.

Qu'est-ce que COVID-19?
La maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) est une maladie respiratoire qui peut se propager d'une personne à l'autre. Le virus à l'origine de COVID-19 est un nouveau coronavirus qui a été identifié pour la première fois lors d'une enquête sur une épidémie à Wuhan, en Chine, et a maintenant été détecté dans près de 90 sites à l'échelle internationale, y compris aux États-Unis et dans le comté d'Olmsted. Basé sur les rapports des endroits où il a circulé, COVID-19 présente une gamme de maladies. Les personnes âgées et les personnes de tous âges souffrant de graves problèmes de santé sous-jacents – comme les maladies cardiaques, les maladies pulmonaires et le diabète, par exemple, sont plus à risque. Source: CDC

Que font les écoles publiques de Rochester à propos de COVID-19?
Nous utilisons des procédures de désinfection stratégiques pendant la saison grippale. Les mêmes stratégies de nettoyage que nous utilisons pour limiter la transmission de la grippe sont efficaces dans la lutte contre le COVID-19. Le district examine actuellement notre plan de crise et travaille à mettre à jour une stratégie spécifique de préparation à une pandémie. Ce plan comprend des détails sur la façon dont nous surveillons toute éclosion potentielle de grippe dans un bâtiment scolaire et les diverses mesures que nous utiliserons pour prévenir la propagation de la maladie.

L'école sera-t-elle fermée ou les activités annulées en raison de COVID-19?
Pour décider des fermetures d'écoles en raison d'une maladie, le district travaillerait avec des partenaires locaux comme les services de santé publique du comté d'Olmsted (OCPHS), le ministère de la Santé du Minnesota et le ministère de l'Éducation du Minnesota. Nous surveillons en permanence l'impact du virus sur notre communauté. Le district tient une liste des activités et des événements liés à l'école qui feront l'objet d'un suivi en vue d'une éventuelle annulation. Les fermetures d'écoles et les annulations d'activités sont envoyées directement aux familles via Skylert et sont publiées sur nos réseaux sociaux officiels, ainsi que sur notre site Web.

Que se passera-t-il si les écoles sont fermées et les activités annulées en raison de COVID-19?
Le district prend des mesures pour la planification d'urgence si des fermetures devenaient nécessaires. Les directeurs de l'immeuble demanderont cette semaine au personnel de formuler des commentaires sur la planification des cours et la préparation. Le district prend également des mesures pour déterminer si le partage des ressources technologiques du district est une option pour les familles qui n'ont pas accès à la maison. De plus, nos services de nutrition pour étudiants travaillent actuellement sur des plans possibles pour fournir le petit déjeuner et le déjeuner à nos étudiants en raison d'une fermeture prolongée.

Le district assurera-t-il la garde des enfants en cas de fermeture des écoles en raison de COVID-19?
Non, le district ne fournira pas de services de garde en cas de fermeture des écoles en raison de COVID-19. Les parents devraient envisager d'autres arrangements si la fermeture devient nécessaire.

Quelles mesures devons-nous prendre pour protéger notre famille?
À l'heure actuelle, les mesures les plus importantes que les gens de notre communauté peuvent prendre pour prévenir la maladie sont simples et efficaces. Le ministère de la Santé du Minnesota indique que le respect de ces bonnes pratiques de santé de base est le moyen le plus efficace de vous protéger et de protéger votre famille:

  • Pensez à vous faire vacciner contre la grippe saisonnière. Ce n'est pas trop tard.
  • Assurez-vous de couvrir la toux et les éternuements.
  • Encouragez le lavage fréquent et approfondi des mains à l'eau et au savon pendant au moins 20 secondes. Modélisez le lavage fréquent des mains à la maison et au travail.
  • Gardez les enfants à la maison de l'école jusqu'à ce qu'ils n'aient plus de fièvre pendant 24 heures sans médicament anti-fièvre.
  • Restez à la maison du travail si vous êtes malade.
  • Si vous prévoyez d'aller chez le médecin présentant des symptômes pseudo-grippaux, veuillez appeler à l'avance afin que la clinique puisse être préparée pour votre arrivée.

De plus, vous pouvez profiter de cette occasion pour revoir les plans d'urgence de votre famille. Pensez à des plans de secours pour la garde d'enfants si l'école est temporairement fermée ou si les parents, les enfants ou un fournisseur de services de garde sont malades. Pensez aux articles nécessaires à avoir à la maison, y compris les médicaments sur ordonnance (vérifiez vos dates de renouvellement) et les médicaments en vente libre, comme les médicaments anti-fièvre.

Existe-t-il des ressources permettant aux parents de parler de COVID-19 à leurs enfants?
L'Association nationale des psychologues scolaires (NASP) a préparé des conseils pour que les parents parlent de COVID-19 avec leurs enfants.

Comment les écoles publiques de Rochester se tiennent-elles au courant de COVID-19?
La santé et la sécurité des étudiants et du personnel est une priorité absolue. Nous suivons de près l'évolution de la situation et recevons un solide soutien de nos partenaires du Minnesota Department of Health et du Minnesota Department of Education. Les responsables du district participent aux réunions hebdomadaires du Centre d'information conjoint avec l'OCPHS, le centre médical d'Olmsted, la clinique Mayo, le centre médical fédéral, la gestion des urgences de la ville et du comté, les premiers intervenants et d'autres. De plus, le district participe à une réunion hebdomadaire à l'échelle de l'État entre le ministère de la Santé du Minnesota (MDH), le ministère de l'Éducation du Minnesota (MDE) et d'autres districts scolaires. Nous recevons également des mises à jour des Centres fédéraux de contrôle et de prévention des maladies pour nous assurer que notre district scolaire dispose des dernières informations.

Ressources supplémentaires:

Centres de contrôle des maladies (CDC)
Ministère de la Santé du Minnesota (MDH)
Santé publique du comté d'Olmsted (OCPHS)
Principes de base du coronavirus MDH Anglais
Principes de base du coronavirus MDH Espagnol
Principes de base du coronavirus MDH somali
MDH préparer et protéger
Préparation aux urgences familiales